BWhouse

It established in August 1988 and also called
Black and White Film Studio.
Yu-Shan Huang was the founder and there were several main members
including Cheng Tzung Ren, Lin Ruei and Hsieh Chen Sung etc..
They mainly provided the services of the media production and
the issue of the films including the feature films, documentaries, TV feature
programs, advertisement and music vedios etc..
Since 1993, Black & White Film Studio gethered the private organizations,
the enterprise, and the foundations to built "Women Visual Arts Festival
"for five times creating the waves of image analysis and
development of Taiwanese women’s image works.
They also sponsored the public relations of the first Fanciful Film Festival of
Sun Movie. Until now, Black & White Film Studio have produced some
representative feature films including Peony Birds, Spring Cactus, The Strait
Story, and The Song of Cha-tian Mountain etc. directed by Yu-Shan Huang. Among these works, there are superior films produced by winning the domestic film fund and nominated by the domestic and international film festivals.
Ever since from 1998, they went further to became the independent
filmmakers and helped the winners of the feature short films, documentaries
and TV films joining the international film festivals which including
the arrangement of participating a film festival. Such as Too Young and Birdland by Huang Ming-Cheng winning the 2001 NT$1 million Grand Prize; the feature film Bundled by Singing Chen winning the 2001 Special Jury Prize of Golden Horse Award and the New Talent Award and the Best Original Film in Taipei Film Festival; the documentary Viva Tonal directed by Jian Wei Sz and Guo Jen Di winning the 2003 Best Documentary of Golden Horse Award and showing in theaters. Also, supervising the shooting of the feature program The Way We Write of Wen Shiow-Yin. All the above is the vital educational source and references for the department of the broadcasting and entertainment in the college of Chinese speaking areas.
本公司成立於1988年8月，主要業務內容以影視製作和發行為主，製片類型涵蓋劇情片、紀錄片、電視專題片、電視電影、公益廣告、MTV等。自1993年起，以黑白屋電影工作室之名，結合民間團體、企業界、基金會的力量，主辦過第一至第五屆的「台灣女性電影展」，開啟了國內女性影像研究和創作的風氣，並策辦春暉電影公司首屆的「絕色影展」媒體宣傳業務。從成立迄今，主要製作的劇情片包括黃玉珊導演的《牡丹鳥》、《真情狂愛》、《南方紀事之浮世光影》、《插天山之歌》等，其中包括獲得輔導金製作的優良影片和國內外影展入圍的影片。自1998年起，更進一步發展獨立製片和協助國內優秀導演獲獎的劇情短片、紀錄片和電視電影到海外參展，包括協助獨立製片海內外影展參展事宜，如黃銘正導演的劇情片《野麻雀》、《城市飛行》（2001台北電影節百萬首獎）；陳芯宜導演的劇情片《我是阿銘啦》（2001台北電影節評審獎，金馬獎最佳主題曲獎、最佳新人獎）；簡偉斯、郭珍弟合導的紀錄片《跳舞時代》(2003年金馬獎最佳紀錄片)上院線映演；並監製新銳導演溫秀熒的電視單元劇《寫字魔法》；黑巨傳播公司並曾策劃出版電影相關專業書籍「女性與影像」（游惠貞編）、「動畫電影探索」（黃玉珊/余為政編著），以及上述電影作品DVD等，為華語地區大專院校影劇傳播系所重要教學參考教材。

桃園電影節8月16日熱鬧開幕， 主辦單位桃園市政府和執行單位卯足了勁，邀請來自國際各地的導演嘉賓，選了許多好看的影片，還有競爭激烈的競賽片。在《念念眷村：文學裡的眷村故事》的記者會上，由影展大使溫昇豪和評審小薰揭開序幕，接著張善政市長和文化局長相繼致詞，会場放了兩部開幕片的預告：《我們還有明天》、《念念眷村》，然後是影片介紹，由白先勇老師的錄影和的袁瓊瓊老師的文字開場，接著是主創人員和作家朱天心和張啟疆的上台致詞，朱天心講到曾經住過的僑愛新村，也和影片內容相印證，話題從六十年代、八十年代延續到現在。謝謝受訪的作家先進和製作過程中支持影片的單位和工作人員，還有在開幕日遠道而來的藝文界朋友。接著登場的茶會，混合著國際影展的延伸式舞台空間、吧檯獻上眷村風味的美食，光影交織的人聲絮語，真像是片場拍片的魔幻時刻。電影開始了，看到大銀幕的新版中英字幕畫面,主題曲<大門紅>唱起，勾起了拍攝過程的點點滴滴，充實影片內容的是眷村生活和文學的內涵,受訪的主角作家和學者, 背後是自我要求，日以作業的團隊精神。 放映後熱度持續，和睽違一段時間的影像工作者小聚，過了忙碌的ㄧ天，"我們還有明天"!謝謝電影節企劃的<遷徙>主題，選了多部令人懷念的國片，放大眷村的主題，回顧歴史，看向未來，讓觀眾從影像進入文學的心靈世界，打開另一扇窗，歡迎大家繼續光臨桃園電影節。 (照片:桃影提供/ 攝影:連庠達,魏秀娟, 李君葳,袁若文)

Synopsis of Spring Cactus

Based on the true story of a Tzu-Chi foundation volunteer Chen Ai-Lan, this film is made possible after a few years of field investigation. Chen Ai-Lan had passed away from this world. Lan was from a broken family. She had been eager for a happy family life but never got it. She left her family and met a social worker, Ming-Dau. Someday, out of an uncontrollable impulse, she inflicted wound upon Ming-Dau. She met Blacky after being released from prison. Bad-tempered Blacky was a gambler. In a conflict, again, Lan inflicted wound upon him. She tried to escape, but began to regret. Then she saw the Dharma Master Cheng- Yen and was influenced and called by her. At this point, she discovered her true self and value. Her mind being washed, the peace and purity had uncovered and manifested.

It tells the story of a doomed romance between an undisciplined young man, Wen-xiang, who sent to a Buddhist monastery and the woman, Su-bi, he meets there. Su-bi was a poor woman that oust from her family just because they think she is sterility. Su-bi takes care of Wen-xiang meticulously while the days they in Buddhist monastery. Wen-xiang was attracted by Su-bi's gentle gradually . However, the love between them ends in a tragedy.

Synopsis of The Strait Story

The year is 1943, and Taiwan is under Japanese colonization. After finishing his studies in Japan, famed Taiwanese sculptor and painter Ching-Cheng Huang receives an offer to teach in Beiping Art School. He decides to visit friends and family back home before leaving for China. He boards the passenger liner Takachiho Maru in Kobe, Japan, with his girlfriend, a piano player.Tragically, the luxurious liner is torpedoed by an American submarine and sinks off the coast of Keelung, Taiwan.

More than 1000 lives were claimed, and only a few survivors were rescued from two lifeboats. This, the third most disastrous shipwreck in world history, should have been remembered as important episode in Taiwanese history. However, instead of commemorating the tragedy, discussions and inquiries about the incident were forbidden by the island's Japanese colonial governor. As a result, the story of Takachiho Maru sunk with the liner and its passengers. Ching-Cheng Huang, perhaps one of the most talented artists Taiwan had ever produced, was forgotten as well.

Many years later, Shou-shou, a fine art restorer with a crippling illness, finds one of Huang's paintings in an exhibition. In order to restore the painting, Shou-shou learns about the artist, the stories behind his work, and his death at sea. She recreates the story of the painting's "Woman in Black", and romantically imagines the ways the artist painted his girlfriend. The more she studies, the more inspired she becomes. Restoring Huang's painting thus becomes Shou-shou's way of restoring herself.

The Forgotten: Reflections on Eastern Pond

This documentary intends to explore the historical incident of "Takachiho Maru " shipwreck in 1943. This film will present the facts and feelings in order to get at the truth and reveal history which has been berried for so many years. Survivors of the ship have been interviewed, and history recreated in the form of docudrama. Also presented will be the story of Mr. Huang Ching-cheng, renowned Taiwan sculptor, who died on the ship at the age of 31. Other aspects of documents and reconstructing scenes will be also included.

The Song of Chatian Mountain

This film is adapted from Chung Chao-Cheng's novel of the same title, Song of Chatian Mountain. It depicts the intellectual tyranny of the occupiers at the end of the Second World War and the way that educated persons resisted it. The story begins with a Taiwanese man, Lu Zhixiang, well educated in Japan and a judo master, who returns to Taiwan to live up to his high ideals. He plans to join an anti-Japanese organization on his return, but his ship is sunk on the voyage back and he must struggle with the ocean for his life. He survives, barely, but the Japanese police are after him, and he flees to the mountains. There he lives for a long time, leading a lonely life, wood-cutting, catching eels, and fishing to support himself. He wins the admiration of the local peasants and aboriginal people, and also the love of Benmei, a strongly maternal figure, who decides she wishes to become his wife. The entire film is shot in high-definition video, and it shows the more intimate side of human nature with great subtlety, emotionally understated but full of a humanistic spirit.

Yushan Huang's 4 feature films DVD: Peony Birds, Spring Cactus, THe Strait Story, The Song of Chatain Mountain are recently re-distributed. More informations in the website:
http://www.eslite.com/nexhibition.aspx?id=1009124

拾碎影展 有感 黃玉珊

此次動畫藝術與影像美學所在有限的資源下，4/30~5/4日在台南藝術大學音像大樓所舉辦的「拾碎影展」在主題和片單規劃上相當精彩！從片單的設計上感受到策展團隊的投入和用心，選出的影片從1960年代跨越到2010年， 類型和表現形式堪稱多元， 其中大多是影史中的經典作品，或是影展中公認的指標性影片。

策展團隊所選的影片分成「破碎身體」、「破碎景觀」、「破碎機器」、「破碎真實」四個單元：影片的作者導演有影迷熟悉的拉斯馮提爾、雪朗道夫、溫納何索、安東尼奧尼、亞倫派克、羅伯阿特曼、庫爾斯圖利查、泰瑞吉連、岩井俊二、勅使河原宏等，這些導演和作品代表了不同的時代典範精神、每部影片的題材和表現形式都值得深入探索和論述，導演個人強烈的風格和視覺語言具有突破性的意義，在縱橫過去和當代、東方和西方之間的選片焦點，具有脈絡可循但卻留下更多空間讓觀眾去想像、詮釋和演繹。

影展取名「拾碎」， 試圖從過去直接電影院紀錄片歷史中走出，命名者頗有終結過去傳統，另外打開實驗和創新之門， 「拾碎」一詞確實給了觀眾多了許多遐想和飛越的空間，「拾碎」具有去中心、非主流、超現實的意味，選片範圍將電影經典和Cult文化融於一爐，而看到此次多元且豐富的片單，感受到策展團隊認真的投入、精心的策劃，並透過程序管道購片，更讓人珍惜這次這得來不易的影展獻禮，對有些觀眾而言，「拾碎」也可說是「拾穗」，在有限的經費下，能夠做到如此專業的地步，選出不少平常難得看到的作品，相信會帶給觀眾許多震撼與驚奇。

此次影展所選的影片涵蓋了作者觀點對歷史的回顧和批判、如「錫鼓」、「地下社會」；平民百姓對國家機器、意識形態的顛覆，如「巴西」、「迷牆」，其中有些是根據小說改編，有些是知名摇滾樂團的真人真事及成名曲改編，從策展人特別設計的單元名稱中可以看到對身體、情慾，和權力的議題凸顯和討論，「巴西」一片中人物處於夢境、科幻情境中，挾帶著對人們對現實世界中法西斯主義、獨裁者的反抗和嘲諷，推翻了一般人心目中對正義化身執法者的信賴並翻轉恐怖份子的刻板形象；在超現實的手法表現中，大量運用符號、象徵和誇張的表演方式，以憤怒、爆炸、審判來影射現實社會無所不在的危機和死亡的威脅，令人印象深刻。另外藉流行文化的搖滾音樂、歌詞，唱出六十年代反戰青年憤怒的心聲，戰爭陰影中，歌手反映了成長過程中對填鴨式教育的抨擊、作者被妻子背叛的錐心之痛，透過強烈的歌詞和風格化的影像畫面，以及具有驚悚效果的動畫畫面，讓人讚賞，並佩服導演幾乎不用對白只用歌詞和音樂就可以將人生的荒謬和生存的狀態呈現的如此殘酷和真實，而在一次次加深的透視生命本質的虛無，以「牆」的意象表現生命所面臨的封閉和人在其中的努力衝破和撞擊，更充滿了力量和反思，尤其影片是實際樂團知名歌手的傳記式劇情片， 融合動畫和超現實的表現，更帶給觀眾超震撼的視覺印象和經驗分享，人性本身的弱點和自私在誇張扭曲的影像再現中，歷史重新被檢驗和辯證，帶給人們深刻的反省，並深深為導演和編劇風迴路轉的想像力和批判力喝采。

1966年出品的「第二生命」是弗蘭肯海默六十年代巔峰時期的作品，也是驚世駭俗、極具實驗性的科幻藝術片。影片論及身份認同，中年男子的心理危機：渴望自由、青春、情感及理想。還有中國攝影大師黃宗霑卓越的黑白攝影，夢幻般的鏡頭組合不容錯過。
以上所舉影片只是片單的一小部份，同樣精彩的「破浪」、、「沙丘」（紅色沙漠）、「慾蟲」更將現代人的孤獨、虛無、不安的精神狀態體現的絲絲入扣，影片包含了對宗教、信仰的質疑、現實的殘酷和道德的崩裂、 性別國族的議題、戰爭的破壞和暴力的陰影、全球化資本主義下人的異化，科技和人性衝撞下的矛盾和省思， 相信在這次影展影片放映中，觀眾在藝術形式的賞析之外，面對內容所呈現的社會意涵和影像的視覺衝擊，會有更刻骨銘心的體會，而對於「身體」「景觀」的剖析，或更深層的美學意義的探討，就留待觀眾進一步去詮釋和思考了！
~影展特刊內文修正版~

閩南文化影展暨論壇活動

主辦單位：國立臺南藝術大學 音像藝術學院

活動資訊：影片放映

v戶外放映：4月28日（六）晚上7時 放映『回來安平港』：金城里活動中心
4月29日（日）晚上7時 放映『錢不夠用2』：金城里活動中心
5月04日（五）晚上7時 放映『王哥柳哥遊台灣』：海尾朝皇宮
5月05日（六）晚上7時 放映『鹽田區長』：海尾朝皇宮

v戶外放映地點：安平-金城里活動中心（台南市安平區運河路43號之1）
臺江-海尾朝皇宮(台南市海中街101巷10號)
v室內放映：4/28（六）~5/30（三）
v放映地點：臺南電影書院（臺南市南門路38號南門公園內）
v片單請參閱國立臺南藝術大學音像媒體中心網站： http://media.tnnua.edu.tw/

活動資訊：論壇活動
v時間：4月28日（六）～4月29日（日）請詳閱議程表
v地點：臺南市維悅統茂酒店（臺南市安平區慶平路539號）

閩南電影作為文化產業

閩南語及其文化可否作為連結而形成地理文化市場？從歷史的脈絡來看，二次戰後由於廈語片的開放進口，曾經刺激並鼓勵台語片的風潮，而台灣本土劇在福建南部的受到歡迎，新加坡電影《錢不夠用》在台灣中南部的熱映，乃至《父後七日》、《雞排英雄》、《陣頭》受到本土觀眾的歡迎，都在在顯示閩南語電視或電影的大有可為。

同時，除了作為產製核心的潛力之外，它還擁有著建構不同品質或美學的未來可能性，它不只是以閩南語作為語言的區隔，更重要的是，歷史、文化及其生活方式所能提供的豐富養分與創新視角。

例如海洋的意象，閩南作為文化圈，以傳統農漁業起家，不僅曾經積極參與著大航海時代，至今也仍是海上貿易的重鎮，例如海神的信仰，基於上述的歷史脈絡，以媽祖為中心的信仰文化，更是共通的象徵，例如家族的遷徙，移民的故事在這裡隨手可得，《落番》的紀實影片，即是重現金門人飄洋過海在馬來半島安身立命的故事，例如族群的接觸，無論是航海、貿易與移民，都涉及到不同族群之間的接觸、衝突與共存。

最後，閩南電影作為文化產業，如能進一步在閩南各地建立產製核心，它可以作為在地最受歡迎的節目類型，也可以形構在地工作就業的經濟網絡，更可以發揮再活化文化的歷史資產，使之具備著去文化不平等與民主性的意義，不只是相對於西方好萊塢的霸權，更是相對於北方、正統、中心的言說權力。

閩南文化影展參展影片

為回顧閩南語電影（「廈語片」、「台語片」）之歷史發展，閩南文化影展精選多部來自不同地區的閩南語電影，影片年代從最早的《孔雀東南飛》（1955）到近年的新加坡社會寫實喜劇《錢不夠用2》（2008），都是膾炙人口的好片。值得一提的是，閩南文化影展將特別安排由吳劍飛導演，楊麗花及魏少朋主演的《回來安平港》作為開幕影片，同時也選在該片拍攝地點-安平，作為首映之處，讓觀眾可以重溫1970年代的安平景況以及回味歌仔戲天王楊麗花小姐年輕的嬌俏模樣。另外也將播映梁兄哥凌波主演的早期廈語片《假鳳虛凰》以及《王哥柳哥遊台灣》、《鹽田區長》…等多部經典叫座的閩南語電影，讓喜愛電影的朋友能夠大飽眼福。

放映影片 年份 片長(分) 發行地 導演 演員

王哥柳哥遊台灣 1958 172m 台灣
李行、方震、田豐
張福財、李冠章、柯玉霞

回來安平港 1970 100m 台灣
吳飛劍
楊麗花、魏少朋

鹽田區長 1964 94m 台灣
魏一舟
戽斗、陽明、香菱、白雪

海囚 1981 135m 中國大陸
李文化
達奇、張連文、馬樹超、隋永清、邵萬林、項堃

英雄鄭成功 2001 96m 中國大陸
吳子牛
趙文卓、蔣勤勤

孔雀東南飛 1955 107m 香港
白雲
白雲、東方明珠、孟麗、王薇、胡同、陳列

假鳳虛凰 1959 102m 香港
凌雲、胡同
黃英、凌波、王清河、胡同、陳列

歌場妖姬 1959 91m 香港
徐欣夫
白虹、白漪、胡同、 王清河、陳列、金波、西洛

好夫妻 1959 106m 香港
畢虎
黃英、白蘭、胡同、王清河 、黎明、呂紅

錢不夠用2 2008 126m 新加坡
梁智強
梁智強、李國煌、林茹萍、黎明

一輪明月 2004 99m 中國大陸
陳家琳、路奇
濮存晰、徐若瑄

閩南文化影展暨論壇議程

場次一：2012年4月28日（六）

時 間 議題 與談人 主持人

11：00~12:00
郭南宏 資深導演
台語片的傳承與創新--以【幸福來找碴】為例

井迎瑞 臺南藝術大學音像藝術學院院長

13:30~15:00
專題一：閩南語電影之歷史與時代變遷

黃 仁 資深電影史學者、影評人
康建民 中國電影家協會
鄧晨曦 福建省電影家協會
徐鷺雄 廈門市電影家協會
陳飛寶 廈門大學臺灣研究院
盧非易 政治大學廣電系副教授

井迎瑞 臺南藝術大學音像藝術學院院長

15:30~17:00
專題二：閩南語電影之美學特色與當代性

廖金鳳 臺灣藝術大學電影系副教授
李道新 北京大學教授
陳志國 福建省廣播影視集團
李曉紅 廈門大學人文學院中文系

陳品君 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授

18:00 閩南電影節開幕活動


場次二：2012年4月29日（日）

時 間 與談人 主持人

10:30~12:00
專題三：當代台語電影創作的困境與創新

郭豔梅 國立華僑大學文學院
王育麟 導演
孫松榮 南藝大動畫藝術與影像美學研究所副教授
李洋 廈門大學人文學院中文系博士班

曾吉賢 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授

13：30~15:00
專題四：台語電影的市場潛力與契機

陳飛寶 廈門大學臺灣研究院
岳淼 廈門大學新聞傳播學院教授
黃玉珊 南藝大動畫藝術與影像美學研究所副教授
邱順清 資深製片.
陳志國 福建省廣播影視集團

蔡慶同 臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授

15:30-17:00
綜合討論

李曉紅 廈門大學人文學院中文系
鍾秀梅 成功大學台文系助理教授
杜又陵 資深製片
黃裕峯 廈門大學新聞傳播學院助理教授
楊祖珺 臺南藝術大學(音像紀錄與影像維護研究所副教授)

18:00 閉幕

近期出版的女性影像專書推薦：

《女性的電影——對話中日女導演》，編著者楊遠嬰、魏時煜，華東師範大學出版社，2009年2月
《台灣女導演研究2000~2010—她. 劇情片. 談話錄》，編著陳明珠、黃勻祺，秀威資訊 出版社，2010年
《Chinese Women's Cinema: Transnational Context》，edited and introduced by Lingzhen Wang，
Columbia University Press, 2011

2010首屆兩岸紀錄片導演交流影展11/1~11/13華山創意文化園區展出

最新訊息:

2010/10/31 影展開幕式下午茶會
2:00~5:00pm光點台北：參展導演們與特別嘉賓北京電影學院導演系資深教授司徒兆敦蒞臨現場，
五十部兩岸三地導演紀錄片集錦短片放映，大都會四重奏: 從巴洛克到當代的經典曲目

2010 / 10 / 31 兩岸三地導演們歡迎酒會
8:00~11:00pm 華山創意園區巷貓: 影展開幕片[四川重建]放映

2010 / 11 / 1~2010 / 11 / 13 影展起跑
每場放映影片皆免費觀賞，並有導演現場QA與座談
戶內觀影者須事先報名，額滿後補。

2010 / 10 / 15~2010 / 12 / 15 新疆攝影展
鴉埠咖啡館 02-2391-2868 台北市永康街41巷26號

公視10/2(六)晚上九點播出黃玉珊導演的 "牡丹鳥" .歡迎收看!

書琴自小生長在一個父母不合的家庭中，父親城炳家很愛母親嬋娟，但嬋娟心裡一直暗戀著村裏的林醫生，始終對自己的丈夫不假辭色，而終導致其夫的意外死亡， 此在書琴心中烙下不可磨滅的陰影。 嬋娟自丈夫去世後，獨立經營一個小型工廠，撫養一子一女長大成人。書琴因幼時陰影對母親不滿，致使兩人時起紛爭，裂痕漸大。 書琴暗戀她唱片公司一位具有才華的製作人李崗，卻始終不得要領。終於書琴與製作人間的戀情爆發，但得不到其母的支持，憤而出走。 嬋娟因經濟不景氣而不得已將工廠結束，心力交瘁之餘，青梅竹馬的好友黃金水出現，給予嬋娟最大的支持、鼓勵。而在此時，嬋娟一直暗戀的林醫生突然出現，激起了蟬娟內心的漣漪，而書琴的戀情也因製作人的不定心而出現危機。書琴和嬋娟最後終於能真誠的面對彼此，以及現實的生活。

出品人：林添榮/黃陳金鶴 導演：黃玉珊 編劇：陳燁/黃玉珊 105min
出品：鴻榮影業公司/黑白屋電影工作室 1991年
主演:蘇明明/陳德容/高捷/林偉生/韓森/王一正/簡遠信
合演:林耀堂/陳清河/陳德盛等

作曲:陳明章/林暐哲/李欣芸 主唱:許景淳
美術:王文平 服裝設計:徐秀美

( "牡丹鳥"為獲得新聞局首屆(1990)輔導金電影作品, 本片獲邀參加印度國際電影節亞洲女導演單元,上海國際電影節中國女導演單元)

2010女性主義理論與流派講座─回望當代，看見她者
(轉貼自女性影像學會/ 女書店最新訊息)

9堂紮實的理論課程、10部精采的女性電影，
期待妳/你的加入，
一起看見妳的、我的、她的、她們的Herstory，
共同寫下我們的女性主義進‧化‧論！


精采課程大綱
A.理論大補帖

課程時間：7/1~8/26，每週四下午2:00~5:00

自1996年起迄今口碑不墜的經典課程，力邀各校性別研究領域專業老師，最宏觀的視野、最深入的理論分析課程，帶領妳/你看見當代女性主義多元豐富的面貌！

日期 課程主題 講師

7/1
從理論到實踐：回首女性主義百年足跡
顧燕翎﹝《女性主義理論與流派》、《女性主義經典》主編

7/8
女神的身體與靈性：談基進女性主義
張君玫﹝東吳大學社會學系專任助理教授﹞

7/15
社會建構的性別觀點
嚴祥鸞﹝實踐大學社會工作系教授﹞

7/22
不孝的權利：從權利困境談文化、傳統與女性主義法律改革
陳昭如﹝台灣大學法律系副教授﹞

7/29
午後五時．吳爾芙：女性書寫與時間影像
張小虹﹝台灣大學外文系特聘教授﹞

8/5
性別、身體與科技
鄭斐文﹝東海大學社會學系助理教授﹞

8/12
性別操演與酷兒表演
張靄珠﹝交通大學外文系教授﹞

8/19
生態女性主義的綠色宣言
彭渰雯﹝世新大學行政管理學系副教授、台灣環境行動網常務監事﹞

8/26
女人作伙來寫史─Herstory的製作與分析
衣若蘭﹝台灣大學歷史學系助理教授﹞

B.讀影夜沙龍

課程時間：7/8~8/26，每週四晚間7:00~9:30

戴上性別的眼鏡讀電影，我們看見女性主義長出了翅膀，恣意飛翔、歇停在她們的生命故事裡……

日期 片名 映後座談人

7/8
滴答搖籃曲
陳亮君﹝台灣同志家庭權益促進會﹞

7/15
一代名妓官秀琴＋台北好女人
鍾君竺＋小青阿姨﹝日日春互助關懷協會﹞

7/22
女生正步走─牽手催生女主祭
陳昭如﹝台灣大學法律系副教授﹞

7/29
台灣第一位女詩人：陳秀喜＋台灣第一位女記者：楊千鶴
簡偉斯導演

8/5
天使薇拉卓克
映後座談講者邀請中

8/12
藝霞年代
薛常慧導演

8/19
牛糞傳奇
陳思穎﹝席娃著作《大地，非石油：氣候危機時代下的環境正義》譯者﹞

8/26
歷史課
游婷敬﹝台灣女性影像學會秘書長﹞

◎上課地點：女書店﹝台北市新生南路三段56巷7號2樓﹞
課程費用：
● 全套17堂優惠3,800元﹝原價4,300元，含《女性主義經典》、《女性主義理論與流派》二書)
● 理論大補帖全套9堂優惠2,500元﹝原價2,700元，含《女性主義經典》、《女性主義理論與流派》二書﹞
● 讀影夜沙龍全套8堂優惠1,500元﹝原價1,600元﹞
●理論大補帖單堂課程300元；讀影夜沙龍單堂課程200元

※完整講師、影片及活動介紹，請上女書沙龍部落格http://blog.roodo.com/fembooks/archives/12640703.html
※線上報名>>

洽詢電話：02-23638244#10

女書店 敬上

04/10-06/26 Women’s Talk：查某人作伙來看電影女讀影會


「Women’s Talk：查某人作伙來看電影女讀影會」即將開始囉！
～廣邀各界關懷女性與性別議題的婦女和一般民眾共同來參與。

自2010卅4卅10到2010卅6卅26共12周，每周六女讀影會與你相見。座位有限，額滿為止喔！

第一、二周女讀影會節目內容仔細蒐：

【作伙玩藝術】
時間：4/10（六） 19:00~21:00

講師：簡偉斯 (電影製作人及導演，作品有《玩布的姊妹》、《跳舞時代》)
地點：大同社區大學 ＠志工教室
地址：103臺北市大同區長安西路37-1號 （位於建成國中內）

《玩布的姊妹》
導演： 簡偉斯
台灣│2004│紀錄片│56min
一群台灣北部女人，用針和線玩出布多樣面貌，編織出屬於自己的積極生命力，雖然片中的女人是那麼的平凡又熟悉，但是⋯⋯她們的生命卻因著玩布而翻轉，讓我們輕輕閱聽她們的轉變過程，並相信這個過程適用於全世界的女人。


【人權至上】
時間：4/17（六）19:00~21:00
講師： 何碧珍 (台灣婦女全國聯合會秘書長)
地點：牯嶺街小劇場
地址：100 臺北市中正區牯嶺街5巷2號

《殘酷的割禮》The Day I Will Never Forget
導演：金‧隆吉諾托 Kim Longinotto
英國｜2003｜紀錄片｜92min

雖然律法已明文禁止，但在肯亞的部分傳統村落裡，仍存在著一項駭人的習俗，那就是女性必須接受割禮！在本片中，導演拍攝了幾名曾經接受過割禮的年輕女性，見證割禮所造成的精神上及生理上的傷害；反對割禮的女醫生護士巡迴各地，告訴大家割禮給女人所帶來的恐懼；十五位年輕女孩試圖以法律途徑，禁止父母強迫她們接受割禮，這群勇敢的女人不畏社會的壓力，為她們的未來打拼！
************************************************************************************************
更多的影片內容、更詳盡的場次介紹請參考活動部落http://womenfilm.wordpress.com

本活動採事前報名，要參加讀影會的好朋友們，現場須繳交50元茶點費。凡為女性影像學會會員免費入場。

請至女影網www.wmw.com.tw或活動部落http://womenfilm.wordpress.com下載報名表

傳真報名：02-2552-9728
電子信箱報名：register.film@gmail.com

贊助單位：臺北市政府文化局
主辦單位：社團法人台灣女性影像學會
協辦單位：女書店、牯嶺街小劇場、大同社區大學